Polityka Prywatności
Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2025 • Zgodna z RODO (UE 2016/679)
1. Administrator Danych Osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Uroczysko Polańczyk, z siedzibą pod adresem:
Nazwa
Uroczysko Polańczyk
Adres
Bieszczadzka 51, 38-610 Polańczyk
Telefon
+48 733 339 000
bigbart1982@gmail.com
Administrator dokłada wszelkich starań, aby chronić prywatność osób korzystających z serwisu internetowego oraz usług kompleksu wypoczynkowego.
2. Cele Przetwarzania Danych
Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:
Realizacja rezerwacji
Przetwarzanie danych niezbędnych do dokonania i obsługi rezerwacji pobytu.
Komunikacja
Odpowiadanie na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy, e-mail lub telefon.
Analityka
Analiza ruchu na stronie w celu poprawy jakości usług i funkcjonalności serwisu.
Obowiązki prawne
Wypełnianie obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym podatkowych i rachunkowych.
3. Podstawy Prawne Przetwarzania
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie:
- a
Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda osoby, której dane dotyczą (np. zgoda na pliki cookies, newsletter).
- b
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy (realizacja rezerwacji i świadczenie usług noclegowych).
- c
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (np. przepisy podatkowe).
- f
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora (analityka, marketing bezpośredni, dochodzenie roszczeń).
4. Odbiorcy Danych
Twoje dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
4.1. Dostawcy usług hostingowych i IT zapewniający funkcjonowanie serwisu internetowego.
4.2. Dostawcy usług płatniczych w celu obsługi transakcji (np. przelew bankowy, terminal płatniczy).
4.3. Portale rezerwacyjne (np. Booking.com), jeśli rezerwacja została dokonana za ich pośrednictwem.
4.4. Organy państwowe, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.
4.5. Biuro rachunkowe obsługujące dokumentację finansową administratora.
Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy bez odpowiednich zabezpieczeń prawnych.
5. Prawa Użytkowników
Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:
Prawo dostępu
Możesz uzyskać informację, jakie dane przetwarzamy i w jakim celu.
Prawo do sprostowania
Możesz żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.
Prawo do usunięcia
Możesz żądać usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym").
Prawo do ograniczenia
Możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych w określonych przypadkach.
Prawo do przenoszenia
Możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie.
Prawo do sprzeciwu
Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
Masz również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
7. Okres Przechowywania Danych
7.1. Dane związane z rezerwacją przechowywane są przez okres 5 lat od zakończenia pobytu, zgodnie z wymogami przepisów podatkowych i rachunkowych.
7.2. Dane z formularza kontaktowego przechowywane są przez okres 12 miesięcy od ostatniego kontaktu.
7.3. Dane przetwarzane na podstawie zgody — do momentu jej wycofania.
7.4. Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu — do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu.
8. Bezpieczeństwo Danych
8.1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych.
8.2. Serwis korzysta z szyfrowanego połączenia SSL/TLS, co zapewnia poufność danych przesyłanych drogą elektroniczną.
8.3. Dostęp do danych osobowych mają wyłącznie osoby upoważnione, zobowiązane do zachowania poufności.
9. Zmiany Polityki Prywatności
9.1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności.
9.2. O wszelkich istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez stosowny komunikat na stronie internetowej.
9.3. Aktualna wersja Polityki Prywatności jest zawsze dostępna na stronie uroczysko-polanczyk.pl/polityka-prywatnosci.
10. Kontakt w Sprawach Danych Osobowych
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt:
Na Twoje zapytanie dotyczące danych osobowych odpowiemy w ciągu 30 dni od jego otrzymania, zgodnie z wymogami RODO.